仔细: careful; attentive调查: investigate; examine; inquir ...彻底: thorough; thoroughgoing根究: make a thorough investigatio ...详细调查详细调查: detailed inspection详细调查: close investigation; get to the bottom of; go into; legwork; scan浏览;详细调查: look through彻底的调查: thorough investigation彻底调查: exhaustive survey; thorough investigation根究: (彻底追究) make a thorough investigation of; get to the bottom of; probe into 根究缘由 probe into the cause仔细而彻底的检查: skru:tini @ 5skru:teni skrutni仔细或彻底检查: skru:tinaiz @ tenaiz skrutn9aizz仔细搜索;调查,探讨: research (l03)细调: fine adjustment; fine control; fine regulation; fine tuning control; shartuning基于调查万分仔细: advocatus dei; advocatusfidei彻底调查一件事: probe a matter to the bottom调查要十分彻底): inquire仔细: 1.(细心) careful; attentive 仔细听 listen attentively [carefully]; lend an attentive ear to; 观察得很仔细 observe very closely; 仔细研究 study carefully; 做事很仔细 be very careful in whatever one does2.(小心) be careful; look out; cautious 看照片的时候仔细点儿, 别弄脏了。 when you look at the photographs, please be careful and don't smudge them.3.[方言] (俭省) frugal; economical 她过日子很仔细。 she is frugal of her expenses他们决定彻底调查这件事: they determined to inquire thoroughly into the matter彻底: thorough; thoroughgoing 彻底改变 radical change; permutation; 彻底击败某人 mop the floor with sb.; 彻底决裂 make a complete break with ...; 彻底抛弃 cast off once for all; 彻底破产 complete bankruptcy; 彻底胜利 complete victory; 彻底失败 thorough defeat; 彻底检查 overhauling; 彻底搜查 rummage; 彻底完蛋 collapsed totally; 彻底消灭 utterly destroy微调, 细调: fine tuning微调,细调: fine-adjustment细调杆: fine control rod细调节: fine adjustment细调零: fine zero